На головну

Умови користування

Правила, за якими працює платформа PickMe.

Оновлено: 25 липня 2026

1. Що таке PickMe

PickMe — це маркетплейс-посередник, який зводить замовників (тих, хто хоче замовити озвучку, субтитри чи дубляж аніме) та команди (тих, хто виконує таку роботу). Платформа лише забезпечує знайомство сторін, фіксує стан угоди й веде репутацію команд.

Платформа не проводить жодних платежів, не є стороною угоди, не утримує кошти й не виступає гарантом оплати. Усі фінансові розрахунки відбуваються напряму між замовником і командою на власний розсуд і ризик сторін.

2. Обліковий запис

  • Для користування потрібна реєстрація та підтвердження електронної пошти.
  • Ви відповідаєте за збереження доступу до свого акаунта та за дії, вчинені під ним.
  • Заборонено реєструвати акаунти для обману, спаму чи видавання себе за іншу особу.

3. Команди та верифікація

  • Будь-який користувач може створити профіль команди. Команда проходить перевірку адміністратором перед тим, як отримати змогу лишати ставки.
  • Верифікація не є гарантією якості — це базова перевірка існування та контактності команди.
  • Репутація (виконані релізи, рейтинг, скасування) формується на основі реальних угод на платформі.

4. Оголошення, ставки й угоди

  • Замовник створює оголошення, обираючи аніме, тип роботи, кількість голосів, орієнтовну ціну та опис.
  • Верифіковані команди залишають ставки. Замовник самостійно обирає, чию ставку прийняти.
  • Після прийняття ставки створюється угода, сторонам відкриваються контакти й чат для узгодження деталей.
  • Стан угоди фіксується поетапно: підтвердження оплати замовником → підтвердження початку роботи командою → взаємне підтвердження завершення.

5. Спори

Якщо між сторонами виникає конфлікт, будь-яка сторона може відкрити диспут. Адміністратор розглядає обставини й ухвалює рішення щодо репутаційних наслідків (скасування угоди, повернення в роботу або штраф репутації команди). Оскільки платформа не утримує кошти, рішення стосуються лише статусу угоди та репутації, а не грошових повернень.

6. Заборонено

  • Обман, шахрайство, невиконання узгоджених домовленостей.
  • Створення та проведення фейкових (несправжніх) замовлень — оголошень і угод без реального наміру замовити роботу. Це може призвести до блокування акаунта та репутаційних наслідків.
  • Публікація нелегального, образливого контенту чи порушення авторських прав третіх осіб.
  • Спроби обійти платформу з метою уникнути репутаційної відповідальності.

7. Відповідальність

Платформа надається «як є». PickMe не несе відповідальності за якість, строки чи оплату робіт, домовленості між сторонами та будь-які збитки, що виникли внаслідок їхньої взаємодії. Ми можемо обмежити або припинити доступ до акаунтів, що порушують ці умови.

Питання щодо цих умов — на сторінці Контакти.