Лазуровий шлях: Немає куди спішити!
Azur Lane: Slow Ahead!
В роботіБез різниці
2021 ТБ-серіал 12 еп. 8 хв/еп
500 UAH ≈ 42 UAH / серію
Опенінг та ендінг переводити не потрібно
Якщо маєте свої варіанти пишіть
Ставки команд
4Виконавця обрано
Зробимо субтитри, чиста природня мова, без кальок і машинного нередагованого перекладу. По 2 серії на тиждень, ціна 500, бо серії хоч і короткі, та таки мають 100+ рядків.500 UAH ≈ 42 UAH / серію 15 дн тому
Терміни і спосіб оплати пропонуйте на своє побажання660 UAH ≈ 55 UAH / серію 15 дн тому
Зробимо переклад в кращому вигляді , одну серію на тиждень зможемо випускати спокійно , якщо більше вийде, то більше без проблем , пишіть домовимося , приклади робіт також скинемо1 200 UAH ≈ 100 UAH / серію 15 дн тому
Досвід у перекладі маємо!
Терміни 1-2 серії в тиждень випускати зможемо.
Редагування перекладу звичайно ж буде перед випуском!
Якщо бажаєте подивитися приклади наших робіт, то можете долучитися до нашого ТҐК за посиланням - https://t.me/starfall_ua
Або напишіть до нас у підтримку, та ми надішлемо приклади наших робіт: @starfall_sup~3 600 UAH ≈ 300 UAH / серію 15 дн тому
А
Увійдіть, щоб побачити деталі про замовника.
Деталі
Тип роботиБез різниці
Епізодів12
Тривалість еп.8 хв
Ціна500 UAH
За серію≈ 42 UAH
Опубліковано15 дн тому
Переглядів103